CO129-337 - Public Offices & Foreign Office - 1906 — Page 418

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

80081

Lace S MUL

Recently however the Kwangtung authorities ordered that a seal should be attached by the Chinese Government on the property in question as it belonged in part to Ang Tan, who the Assistant Magistrate of Macau had embezzled money while in an official position at Canton.

The Body were able to prove that they had no connection in this matter with any other person but Fung Wa-chun, who had mortgaged the coal to them and they therefore maintained that it was their property. The Viceroy had no right to sell it.

On receiving this complaint

the Governor communicated with His Majesty's Consul-General at Canton, who informed him in reply that the Viceroy not only refused to remove the attachment on the coal but also demanded that Fung Wa-chun should be sent to Canton for trial. He also received reports on this case from the Consul-General at Canton from which it appears that Fung Wa-chun is a British subject born in Hongkong, where he has resided all his life.

He was formerly in the service...

Edit History

2026-06-02 14:06:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
80081 Lace S MUL Recently however the Kwangtung authorities ordered that a seal should be attached by the Chinese Government on the property in question as it belonged in part to Ang Tan, who the Assistant Magistrate of Macau had embezzled money while in an official position at Canton. The Body were able to prove that they had no connection in this matter with any other person but Fung Wa-chun, who had mortgaged the coal to them and they therefore maintained that it was their property. The Viceroy had no right to sell it. On receiving this complaint the Governor communicated with His Majesty's Consul-General at Canton, who informed him in reply that the Viceroy not only refused to remove the attachment on the coal but also demanded that Fung Wa-chun should be sent to Canton for trial. He also received reports on this case from the Consul-General at Canton from which it appears that Fung Wa-chun is a British subject born in Hongkong, where he has resided all his life. He was formerly in the service...
Baseline (Original)
する O 80081 Lace S MUL :: ? * 411 Reaently howater the Lanray eve orders onl ahould be attached by the chinese Governont on theretoxt is belonged in part to Ang Tan, who the ASUSO OF MAVI onbeazld money while in an oritotal posit Canto... THE BODY Ere able to prove that they had nO In this matter with any other Deraon bus Pue- chun, who had martgaged the soal to the and they therefore maintained stut it was thsolr property Vlaeroy hed no right to ael it. on revolving this torplaint H18301lonny tho Dovernor comunicated with His Majesty's Consul-Goneral et Canton, who informed him in reply that the Viceroy not only Tegun to ronoue the attcoinnt on the soul but also deranded that Pung Wa-chun should be sent to Canton for Iazve olco rooelvet roporto on this gaso fron Ha any Consulmooneral nt Canon from which le spyears that Fung Te-ahun 18 a British subject born in Hongkong, when hun reside ntt hts 11f. He was fonorly in partanrani
2026-06-02 14:06:09 · Baseline
View content

する

O

80081

Lace S MUL

::

?

*

411

Reaently howater the Lanray eve orders onl

ahould be attached by the chinese Governont on theretoxt

is belonged in part to Ang Tan, who the ASUSO

OF MAVI onbeazld money while in an oritotal posit

Canto...

THE BODY Ere able to prove that they had nO

In this matter with any other Deraon bus Pue-

chun, who had martgaged the soal to the and they therefore

maintained stut it was thsolr property Vlaeroy

hed no right to ael it.

on revolving this torplaint

H18301lonny tho

Dovernor comunicated with His Majesty's Consul-Goneral et

Canton, who informed him in reply that the Viceroy not only

Tegun to ronoue the attcoinnt on the soul but also

deranded that Pung Wa-chun should be sent to Canton for

Iazve olco rooelvet roporto on this gaso fron Ha

any Consulmooneral nt Canon from which le spyears

that Fung Te-ahun 18 a British subject born in Hongkong,

when hun reside ntt hts 11f.

He was fonorly in

partanrani

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.